Collection Printemps-Eté 2010 / Spring-Summer 2010 Collection
Leur nom bizarre est isuu des deux noms de jeune fille de leur mère. mademoiselle Proenza de Cuba et mademoiselle Schouler de la bourgeoisie américaine.
Eux, ce sont deux stylistes, Jack et Lazaro, Monsieur Macollough et Monsieur Hernandez, Proenza Schouler.
Ils se sont rencontrés à la célèbre école de design newyorkaise Parsons. Comme beaucoup, ils osnt été d'abord remarqué eet adoubé par Anne Wintour du vogue américain. Et récemment le groupe Valentino a racheté environ 40 % de leur entreprise.
Pour faire le défilé ils disposaient de 180 000 dollars.C'est-à-dire peu. Mais ils l'ont fait. Ils peuvent remercier leurs stagiaires, eur équipe de scelliers italiens venus de Florence et Nicolas Caito, leur patronnier français.
La mode de Proenza Schouler est une mode d'équipe. Pour pousser la métaphore encore plus loin, leur vêtement est comme leur marque un assemblage de plusieurs pièces, un puzzle.
The brand name originates from their mothers' maiden names. Miss Proenza (Cuba) and Miss Schouler (Upper-class, United States of America).
They are two designers, two twins, Jack and Lazaro, Mister Macollough and Mister Hernandez , Proenza Schouler.
They met at the famous Parsons School of Design. Like so many designers they seduced Anne Wintour. They found their own brand in 2002. Valentino bought yesterday about 40% of the brand.
They had $180 000 for their défilé. It is to say not a lot. They did it. Thanks to interns, thanks to the Italian team from Florence, thanks the French couturier Nicolas Caito.
Proenza Shouler is a team. Thier fashion is, as their brand, made of many pieces like a jigsaw puzzle.
Eux, ce sont deux stylistes, Jack et Lazaro, Monsieur Macollough et Monsieur Hernandez, Proenza Schouler.
Ils se sont rencontrés à la célèbre école de design newyorkaise Parsons. Comme beaucoup, ils osnt été d'abord remarqué eet adoubé par Anne Wintour du vogue américain. Et récemment le groupe Valentino a racheté environ 40 % de leur entreprise.
Pour faire le défilé ils disposaient de 180 000 dollars.C'est-à-dire peu. Mais ils l'ont fait. Ils peuvent remercier leurs stagiaires, eur équipe de scelliers italiens venus de Florence et Nicolas Caito, leur patronnier français.
La mode de Proenza Schouler est une mode d'équipe. Pour pousser la métaphore encore plus loin, leur vêtement est comme leur marque un assemblage de plusieurs pièces, un puzzle.
The brand name originates from their mothers' maiden names. Miss Proenza (Cuba) and Miss Schouler (Upper-class, United States of America).
They are two designers, two twins, Jack and Lazaro, Mister Macollough and Mister Hernandez , Proenza Schouler.
They met at the famous Parsons School of Design. Like so many designers they seduced Anne Wintour. They found their own brand in 2002. Valentino bought yesterday about 40% of the brand.
They had $180 000 for their défilé. It is to say not a lot. They did it. Thanks to interns, thanks to the Italian team from Florence, thanks the French couturier Nicolas Caito.
Proenza Shouler is a team. Thier fashion is, as their brand, made of many pieces like a jigsaw puzzle.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Merci :)